tag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post2953143052565989331..comments2023-08-13T11:59:00.600+03:00Comments on Tähdenlento Blogi: SuomijulkaisutZombiecahttp://www.blogger.com/profile/15057116804867576068noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-11388835096717533602013-09-13T15:41:40.106+03:002013-09-13T15:41:40.106+03:00Olen kanssa tosi iloinen että tuo taidekirja tulee...Olen kanssa tosi iloinen että tuo taidekirja tulee helposti saataville, rakastan taidekirjoja >u< Toivottavasti tulee hyvä myynti ja rohkaisee julkaisemaan lisää taidekirjoja.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-81655533692775461392013-09-11T09:38:50.034+03:002013-09-11T09:38:50.034+03:00Kiva postaus taas :) Itsekin haluisin että suoment...Kiva postaus taas :) Itsekin haluisin että suomentaisivat ton Namunaki inu no utan :3 Briehttps://www.blogger.com/profile/04623023116100410911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-21736417352068521522013-09-10T14:34:53.062+03:002013-09-10T14:34:53.062+03:00Hei onko vielä mitään tietoa että millon taidekirj...Hei onko vielä mitään tietoa että millon taidekirja tulee myyntiin? :) Että onko mitään sovittu vielä, onko tietoa? :) Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-56833053414703068782013-09-10T14:17:42.614+03:002013-09-10T14:17:42.614+03:00(Sen Suomelle omistetun tarinan nimi on muuten Nam...(Sen Suomelle omistetun tarinan nimi on muuten Namonaki Inu no Uta / 名も無き犬の詩 tai 名もなき犬の詩)feliciano varvashttps://www.blogger.com/profile/13595700553825031685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-17468256083159206172013-09-10T13:33:08.143+03:002013-09-10T13:33:08.143+03:00Juurikin näin :)Juurikin näin :)Zombiecahttps://www.blogger.com/profile/15057116804867576068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-21260595352935072582013-09-10T13:32:45.035+03:002013-09-10T13:32:45.035+03:00Minäkin kyllä taidekirjan tulosta iloitsen, mutta ...Minäkin kyllä taidekirjan tulosta iloitsen, mutta en siitä niin innoissani ole kuin aiemmista julkaisuista. Noh, saadaanpahan lisää suomijulkaisuja :)Zombiecahttps://www.blogger.com/profile/15057116804867576068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-50891980896720636692013-09-10T12:59:03.879+03:002013-09-10T12:59:03.879+03:00Taidekirjan kohdalla "suomentaminen" on ...Taidekirjan kohdalla "suomentaminen" on vähän väärä sana, joka tuntuu ärsyttävän ihmisiä. Parempi ajatella kyseessä olevan opuksen suomipainos. Veikkaisin, että reaktio olisi ollut samanlainen, vaikka japanilaiset itse olisivat ottaneet taidekirjasta uusintapainoksen.<br /><br />Minun mielestä tämä on hyvä veto Punikselta, sillä varmasti lähes joka Gingafanin toivelistalta tuo taidekirja löytyy (ja minunkin hyllyltä). Muiden Weed-oheismangojen ostamista miettisin. Toivoisin enemmänkin ei Ginga-aiheisia Takahashin töitä, ja Gamu olisi ensimmäisten joukossa.Maikahttps://www.blogger.com/profile/13694919949765088888noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-1010262278755482152013-09-10T12:37:26.334+03:002013-09-10T12:37:26.334+03:00Tuollahan tuo lukee: "Ainut syy siihen, miksi...Tuollahan tuo lukee: "Ainut syy siihen, miksi en juuri tätä olisi julkaisuun halunnut oli se, että mielestäni taidekirjassa ei pahemmin ole mitään suomentamista. Toki on hienoa saada tällainen harvinaisuus suomeksikin ja meille suomalaisille, mutta olisin toivonut julkaistavaksi jotakin aivan muuta."Deehttps://www.blogger.com/profile/15179373799185371810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-28070518870521700262013-09-10T12:33:09.778+03:002013-09-10T12:33:09.778+03:00Miksi et haluaisi taidekirjaa suomeksi? itse toivo...Miksi et haluaisi taidekirjaa suomeksi? itse toivon että saadaan Orion suomeksi (joskus 5v päästä kuitenkin möh..) ja Orion anime!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5777812214043388700.post-64570905326847429442013-09-10T11:59:22.520+03:002013-09-10T11:59:22.520+03:00Weed gaiden olisi tosi kiva saada suomeksi, vaikka...Weed gaiden olisi tosi kiva saada suomeksi, vaikka omistan sen japani versio. Boku No Inu, Boku No Weed on mun toivelistassa toisena kosa en omista tätä edes japaniksi. Tässä ei enää uskalla ostaa mitään hopeanuoli mangaa japaniksi, kun tuntuu että kaikki suomennetaan joskus. Itse olen tosi iloinen Taidekirjan tulosta suomeen, koska en olisi muuten sitä koskaan saanut. Tulilintuhttps://www.blogger.com/profile/00966319681911916837noreply@blogger.com